I strongly suspect running the command "pwconv" as root, which will create /etc/shadow, will allow the avahi-daemon package to install successfully. Seemed to work here.

darkness