I updated the N900 to the same firmware version, and then, the problem was gone. (also deleted all the applications, because I downloaded some from the devel-repository).