As a workaround, could you set up you emails accounts to be IMAP rather than POP? This effectively means you don't have to sync them.

Alternatively (my setup) I have them as IMAP on the N900 and POP on the desktop as I only ever nedd recent emails on the N900. This works around the need to have a large storage quota on the server...