Their FAQ[1] states that 3G requires a phone that supports the 1700/2100 AWS (Advanced Wireless Services) band. The Nokia N900 appears to work with that band per [2].

[1] http://www.mysimplemobile.com/Simple-Mobile-FAQs.aspx
[2] http://en.wikipedia.org/wiki/Advance...Services#Nokia