Hi,

This is the main reason i made sdist_maemo, a tool to create package for the autobuilder from a python setup.py script.

http://khertan.net/python_sdist_maemo

(Of course works only for python apps)