btw, you need VDSO support in the kernel or scratchbox will fail with some random lib ptr errors...
(What i learned while installing this today, that and make-kpkg will fail to build your nvidia kernel module if you have paravirtualisation on! ;-)