apt-get install libxpm4

Run that as root and then try installing it. I'll have to figure out why the dependancy isn't working. This was my first debian package.