I did more or less the same thing by changing Games to Entertainment. I reflashed firmware but that did not help. I ended up having to reflash Emmc. Luckily I had a backup on my laptop so restored everything. Which file in Applications dir did you change the name of and I will have a look.