I seem to remember that I did it the lazy way, from the new Applications tab on maemo.org, with the "one-click-on-the-green-arrow-install", right here :
http://downloads.maemo.org/product/python/

Is that failing for you ?