To play youtube with Canola2 download canola-tube.zip and place it in /usr/share/canola/plugins (overwrite the previous version if it exists). MediaBox can play youtube if you unpack YouTube.py.zip in /opt/mediabox/components/youtube instead of YouTube.pyo or the previous version of YouTube.py (it should also work for N900).