@Alecsandru: Thanks for info. It looks like xterm changed someting after writing that soup char... At least we know that key /device/sw-release-ver is valid in sysinfo. Write output again from: sysinfo-tool -g /device/sw-release-ver