after a quick check on the boards looks like its doable with cyclone or mxkey but its not as simple as writing a rpl file though
you need to ask your technician what tools he got and activations/credits
i maybe able to help more then