What about joining https://github.com/dyne/arm-sdk ? It took me a couple of hours (while I got used to the sdk) to build a devuan n900 image with LXDE up and running. I was a kind of promised by the maintainer that building "custom" packages will come soon(tm), so in theory we can use that for building a maemo derivative.