View Single Post
Posts: 159 | Thanked: 49 times | Joined on Jan 2010
#6
Originally Posted by Snusmumriken View Post
Thanks for the replies.

I've used Avidemux to reencode from mkv(AVC1) to avi (Xvid) and it plays nicely on N900.

But one problem remains, the mkv files contained optional subtitles that didn't transfer. What would be easiest way (on Linux) to reencode them also? (hard code them directly on the video would be Ok)
Have you tried extracting the subs, and having them placed in the same folder as the movie clips with the same names.


for example
movie.avi movie file
movie.srt sub file
movie.@ss sub file

just realized you can't have a with ss next to it.

if not, you may have to hard code the subs when you convert the files.