Just point a digital camera at the IR port while sending and the light will be visible in the cameras viewfinder (great way to see if an old remote still works...).

BTW: Thanks for the great work you all did on Irreco - hopefully someone will be able to pick up after you leave.