I don't think you need to install any certificate when it's eduroam, well I didn't have to as my school is also in eduroam-program and the certificate is "Thawte ..." which is preinstalled on N9.

for "Manual username" I have username@domain, you could try with yours.