Hum. It suddenly solved almost by itself. After a reboot (but I did reboot many times before) the "sign in to email" screen appeared out of nowhere and lo, with a keyboard.