If I got the gist of this correctly, Google Talk will only work between Google users rather than also to other XMPP servers.

If you login with a Google account using a different XMPP client though, it should still work to talk to other Google accounts.