Thread: Maemo and/or maemo.org Graphics
View Single Post
Samantha is offline Samantha
2009-12-01 , 00:29
Posts: 28 | Thanked: 40 times | Joined on Nov 2009 @ London
#33
Originally Posted by Texrat View Post
EDIT: upon reflection... it isn't really written backwards. The issue here is whether a person viewing the graphic sees the spiral as curling or uncurling. It is meant to portray that latter, and if people think in terms of the N900 web zoom feature they will default toward reading it properly.
I think is a bit complicated to see the reading directions in those terms, I simply think that the eye tends to read the big things first, probabily that's why I read the word on the opposite way, also because when people watch something don't think about zoom directions and things like that, so in my personal opinion if you need to explain how to read something means that need some changes...but of course this is my personal opinion.