Update: I needed to get audio working for my new Easy Ubuntu package. I followed these instructions, and I found that there's a new step that I have to add for Ubuntu. Assuming that /ubuntu is the chroot, as root from maemo: Code: cp /usr/lib/alsa-lib/libasound_module_ctl_dsp_ctl.so /ubuntu/usr/lib/alsa-lib
cp /usr/lib/alsa-lib/libasound_module_ctl_dsp_ctl.so /ubuntu/usr/lib/alsa-lib