I agree that there doesn't seem to be any weird errors... I assume you are gaining root before running debian, which is why "sudo debian" doesn't work...

What happens when, after running the debian script, you type "ls /debian" ? Does it list all the directories, like etc, media, root, tmp ?