Thanks everyone for your support.
After all I think it's just easiest to:
1) Install Bluetooth DUN on the phone
2) Use BlueVPN on the tablet.
And same goal achieved: mobile internet on N7 via N900