It's a mess trying to stream something other than MP4 when (for not so long) basically your sole choice is BHome(Pro) together with TouchPlayer, because as usual in the commercial mobile space every "app" is self-contained
ffmpeg -i someMoviewOrOther.mkv -vcodec copy -acodec copy someMovieOrOther.mp4