I have added my quote about my philosophy and plans for SDLMAME from the emulators thread to the first post here. Short answer to your question: probably not, unless it turns out that the goals are unattainable otherwise. I want to track the upstream source as much as is possible, diverging only for customizations necessary for Maemo. Here are a couple relevant posts about optimizing MAME from the emulators thread.