check if you're using /usr/share/hildon-desktop/transitions.ini and non inside your actual theme folder.