You can try Internet fax services which have special web interfaces for mobile phones and smartphones. They have a simplified design and include all the fax features which allows you to send and receive faxes from your mobile device. You can try Popfax.com, they have an apart service for mobile users.