Sure, the goal is to make the thread creation and linking automatic when you create a new Brainstorm idea. But since that depends on only on agreements but also technical work, busy people etc I just propose to start doing it manually while the automation comes.

EDITED: actually the idea of the "Brainstorm" forum here in Talk is not mine. Someone posted it somewhere and it fitted as solution for this problem of landing in Brainstorm.