Well, drat. These MAL app guys really are just scraping the actual web page HTML for data. Not only should that make the MAL folks unhappy (as it bypasses all the advertising they're using to support themselves), it's a technique which will break every time they decide to update their web page structure. Which, for most websites, is a fairly frequent process...

Hmm. The MyAnimeList.net website appears to be compatible with the N900's browser (Microb); maybe it'd be better just to use the official website directly?

(ANN does seem to have a more usable official API; maybe I can throw something together using their system...)