After being (gently and politely) bounced from the "USB host mode" thread for wandering off-topic, I am creating this new topic to continue the discussion, and maybe gain a few more participants who might be interested but hadn't noticed it was going on :-)

Sorry, the first posts are a bit long because there is a lot to recap...

EDIT: updated post #4 to add mention of smplayer.