Hi, Zmahar, indeed initially I used to package the .deb file myself, but later much of these localization projects were united under one in transifex and the packages started to be build/updated automatically. That way we were able to focus on the translation. You can go an check it at: https://www.transifex.net/projects/p...-translations/ You just need your language to be added to the project initially. Good luck!