That character comes from you control file. It reads the "Versio: 0.1" line from there, same for the package name. The file formatting of your control file might not be right. Check if there are any trailing "invisible" characters on the "Package:" and "Version:" lines.

Then try building the deb again.