It's more mundane than that. English is not my first language. Or a second. Or even a third. So I read things as they are written, not as the writer intended. I hit the wrong word and my parser crashes.