Just figured out the shortcut problem. NXEngine expects to run from /opt/nxengine, or else the art and assets won't load.

You can fix the shortcut by editing the script it calls. Edit /bin/StartNX.sh and change it from:

cd /opt/nxengine
./nx

to the following:

cd /opt/nxengine && ./nx