Did you try point to point instead of address to address? Keep in mind Modrana doesn't support map rendering offline. It is just routing and to be honest without maps I wouldn't like to drive from Poland to Czech Republic.

Maybe this works: use the (partially) download method - so download the maps from the route first and then start the offline routing. I haven't tried this method myself, so I am not sure if this works.