use LD_PRELOAD
/lib/ld*.so --library-path /opt/meecolay/lib ./executable
A noob question: If this works,is it possible to also have some useful drivers and codecs from meego to work on N900? I mean the other cool stuff that doesnt require multitouch?
How is it going anyway? Quite silent here. I hope you hadn't experienced another "Symbian moment" in the meantime.