The problem I see is that a dbus-chroot that "provides" dbus with a higher version will actually cause it to be the default for non-chroot people too..