The Maemo Community Council election rules [...] are a good base to start with, but they have a drawback: While there is a provision to avoid unelected members for less than 5 members, this provision does not cover the actual number five resulting in all 5 candidates to be appointed councillors (what has currently happened).
This should be corrected and the clause "If fewer than 5 candidates stand for election, the 3 with the most votes are elected to the council. " must be changed to "...fewer than or equal to five...".
For the same reason, the clause "If there are fewer than 3 candidates when the nominations close, the election cannot be held. " must be changed to "...fewer than or equal to three...".