penguinbait, see if you can use fanoush's (very cool) idea for backing up an SD or flash partition... and then restoring it to flash in this post. This may be faster for backing up a compressed filesystem too.

I would love to know if you can figure out a way to mount that jffs2 image on a loop somehow.