Hi, there was always some compiler bug triggered by kyra engine, not sure if this is the same one? There is a workaround in older scummvm makefiles, maybe things moved a bit so it no longer works as is or you forget to merge it into new version? The workaround was to recompile one specific source with -O3 instead normal -Os (which produces smaller -> faster code) As for scummvm for maemo, there is another person upstream taking care of scummvm now, see https://github.com/scummvm/scummvm/pull/78