I have a variation of this problem; instead of too quiet, the mic is too sensitive, it picks up too much of the background noise and amplifies it quite a bit. This is the same with the included wired headset. I've used gizmo and the built in internet call app to test this as well.

Also, does blues-utils test support A2DP?