it would probably be easier to use Qtmobility to get and write the contact info, and there are a few Qt classes floating around online or on github that will DAV(the contacts are just stored as files on a DAV server)

EDIT: I mean easier than writing a carddav<->syncml bridge