Ok, well, it seems it would require a bit of a UI rework to make it fit a N900 screen resolution. Not unfeasible, though: it's a quite classic Qt application. The only point I don't really know is about the systray.