Its only a workaround do this as root: cp /usr/bin/evkey /usr/sbin/evkey Backupmenu is then working again
root cp /usr/bin/evkey/ /usr/sbin/evkey/ cp: canīt stat ī/usr/bin/evkey/ī: Path has non-directory component