You can leave those enabled. Even though App Manager reports "Operation Failed", the app list is still refreshed. That seems to just be App Manager's overstated way of saying that some repositories had errors while refreshing.

p.s. There is a log file you can view in App Manager to see which repositories are not working.