Sorry, still does not work for me.
Programmanager fails in adding the catalog.

In
/etc/apt/sources.list.d/hildon-application-manager.list

I found the line
deb http://obra.freemoe.org/ freemoe-etch

which seems to be incorrect because from a shell I get:

#apt-get update
E: Malformed line 9 in source list /etc/apt/sources.list.d/hildon-application-manager.list (dist parse)

I thing either a directory is missing on your server or the install file is incorrect.

asys3