I saw a dual-sim adapter for iOS, it is a BT dongle that hosts the second simcard.
There is no technical reason it wouldn't work with SFOS too. Only thing to do is to figure out the protocol used between the dongle and the device and route the authentication frames between ofono and simcard via bluetooth.