Ok, try this

in xterm:
sudo gainroot
apt-get update
apt-get install extkbd

copy the output and place it here, so i can check what is wrong

and BTW what happens when you click on External Keyboard in settings

and is there anything in Application Manager logs

what firmware version your N900 is