Funny, same thing with my N810. You can also just write the playlist name anywhere on your N800, copy it with ctrl-c and just paste it into the field in Quasar with ctrl-v