Only about half of those steps go away once you've authorized them for automatic pairing. You still have to juggle both devices, turning things on and off (both at the start and end of the session).