The xkbd layout file is pretty simple to edit, but i haven't seen examples with Function Keys in em. Try substituting F11 for 'm' in the config file and see if you can hit an F11 It took me about an hour or two of tweaking to make my custom xkbd layout files.